With Kilgray memoQ Translator Pro full crack , you can reuse previous translations, create glossaries with terms, add reference materials, use predictive typing, and get suggestions from many other resources – automatically as you translate.You do not have to leave your translation to add words and expressions to your term base. You can easily import tables or external term base files with a single keystroke. And if you have nothing but the text, memoQ will extract possible terms for you.
Moreover, memoQ automatically highlights terms in Kilgray memoQ Translator Pro serial key translation – and the target term is inserted with a single keystroke. You get warnings if you use a term that is not in your term base – and if something needs to be replaced, you can find and replace text in several documents all at once.You do not have to translate anything twice. memoQ remembers every segment you translate as they are stored in the translation memory. When the same segment – or a similar one – occurs again, memoQ offers its earlier translation.
To make searching entirely accurate, Kilgray memoQ Translator Pro keygen key memory preserves context information, in both language directions, and stores extra information such as the document’s name, author and date of creation.To find a word or an expression, call on concordance from your translation. memoQ will show where your expression is in the translation memory, and it also guesses where its translation may be in the translation of the entire segment. memoQ is a comprehensive and reliable software solution aimed at professional translators who need to work on multiple projects simultaneously, yet proving just as handy for less experienced individuals that are just getting started in the field. The program features a tabbed interface, enabling users to easily switch between its main sections, specifically ‘Translations’, ‘LiveDocs’, ‘Translation Memories’, ‘Term Bases’ and ‘Muses’, while the ‘Dashbord’ allows for quick access to the ‘Frequent Tasks’. In the lower panel of the main window, users can view the current projects along with the completion level, the creation date, the used languages as well as the deadline for the translation. In order to create a new project, users can resort to the wizard as it saves them both time and effort, letting them input its name, the source and target languages, the client and subject. Optionally, users can record the version history of the translated documents and create a Language Terminal entry for the current project or connect to a content source. The next step consists of importing the documents which need translating, supporting a wide array of formats, ranging from TXT, DOC, PPT, PDF, RTF, to the more specialized formats, like TTX (generated by Trados), XLF, MBD, BAK, and countless more, meaning that regardless of users’ file of choice, memoQ will be able to work with it. Moreover, users will need to create a ‘Translation Memory’ or pick an existing one by importing it from TMX or CSV files. Similarly, they can create a ‘Term Base’ or select one from other available TBX files, and they can also ‘Import Terminology’ from locally stored documents. When working on a translation, memoQ displays the text in segments, corresponding to a full sentence, enabling users to merge or split them according to their needs. For words found in the ‘Term Base’, the utility will provide the available equivalents. When complete, the text can be exported to several bilingual formats.
Download
Kilgray memoQ Translator Pro free Downloads is the fast, easy way to schedule, manage, and report your projects.Your download includes a free trial, if you have not yet purchased a program key.The software you are downloading is the same for both purchase and trial.Trial users are limited to 20 file saves. Schedules print with a small “trial” label.
Purchasers receive a Serial Number and Program Key to unlock the software. Click here to purchase the software if you have not done so and would like to do so now.Trial users should enter “Evaluation” for the Serial Number and leave the Program Key field blank.Please contact us with any questions you have while using Milestones Professional, or Milestones Simplicity.Just submit a question via our contact form or by sending an e-mail to our support team.
Features:
- Methodology / Process Management
- Metrics Management
- Milestone Tracking
- Mobile Access
- Multi-Currency
- Multi-Language
- Percent-Complete Tracking
- Pert Charting
- Portfolio Management
- Progress Tracking
- Project Accounting
- Project Estimating
- Project Template Customization
- Project Template Integration
- Project Workflow
- Quality Management
- Records Management
- Reporting (Financial)
- Reporting (Progress)
- Requirements Management
- Resource Management
- Risk Management
FAQ’S
How do I confirm all segments in memoQ?
memoQ confirms all segments in every document that is open in a translation editor tab. Selection: memoQ confirms the selected segments in the active document.
How do I run memoQ on Mac?
Ultimately memoQ is not compatible with the Mac OS, but you can run memoQ on a Mac. How to: You need to use a virtual computer (e.g. Oracle VM, Parallels Desktop, Boot Camp for Mac).
How do I use memoQ server?
You usually log in to a server when you check out your first project from it.Open memoQ.On the Project ribbon, click Check Out From Server. The Check out online project window opens.In the Server URL box, type or paste the address of the server. Click Select.
Does memoQ have machine translation?
Machine Translation (MT) or Automated Translation technology allows you to automatically translate text from one language to another.
Conclusion
MemoQ is a professional application that can successfully assist translators in their work, significantly simplifying their task and allowing them to create high-end translations with a small amount of effort.
